Although my core background is in translation, there are a number of areas where I can put my linguistic, technical and training skills to good use.
- Translation (click here to read about some of my previous work)
- Bilingual editing / revision
- Proofreading (native speaker checking)
- Monolingual / bilingual glossary creation
- Conversion of files (InDesign <> Word, PDF to Word, etc.)
- DTP / Typesetting
- CAT tool training
While I do have a standard rate which I generally try to stick to, every project is different and may require a slightly different approach. I’m happy to discuss one-off projects or regular collaboration, and will be happy to provide firm pricing once I have seen the document(s) in question.
Please send me a message if you would like me to provide pricing for a job!